Percorrere i sentieri di Zarathustra significa avventurarsi nella trama di un testo plurale e reticolare, sia sotto il profilo contenutistico che stilistico. La ricezione di Così parlò Zarathustra è sempre rimasta in precario equilibrio tra un’enfatizzazione della qualità letteraria (a scapito delle “dottrine”) e una lettura improntata alla concettualità filosofica (a scapito dello “stile”). Tuttavia, l’autentica singolarità dell’opera sembra risiedere proprio nel modo in cui Nietzsche mette in discussione tale dualismo tra forma e contenuto, forzandone i limiti. Il confronto con lo Zarathustra diviene così un’occasione per tentare di dischiudere una diversa esperienza del concetto, per la quale lo stile non costituisce un semplice espediente comunicativo, bensì una necessità. Di questo compito si fanno carico, con un’eterogeneità di prospettive ben rispondente al variegato corpo del testo, i contributi qui raccolti, dovuti ad Aldo Venturelli, Carlo Gentili, Benedetta Zavatta, Maria Cristina Fornari, Andrea Spreafico, Annamaria Lossi, Francesco Cattaneo e Stefano Marino.