"Né uomo né donna né androgina né fanciulla né giovane né vecchia"... Quale sfuggente identità è celata dietro le indecifrabili parole della pietra di Bologna, l'antica lapide proveniente dal complesso di Santa Maria di Casaralta? Marcello è deciso a sciogliere il rompicapo che da secoli avvince gli appassionati di storia, e per farlo inizia a indagare sulle vicende dei cavalieri templari e dei frati gaudenti che l'hanno custodita. Mail che vengono dal passato, scritte da un amico che sembra scomparso nel nulla, una compagna di avventure, Francesca, intrigante e misteriosa, e una serie di doni apparentemente recapitati per caso, ma tutti in qualche modo collegati alla storia dell'enigmatica iscrizione. La loro curiosità li porterà lontano, fino alla fredda Edimburgo, dove una giovane e affascinante biologa, coinvolta in un esperimento genetico dalla portata universale, sarà la chiave di volta per svelare finalmente, dopo gli innumerevoli tentativi della scienza, le verità gelosamente conservate da secoli di storia.