Opera ma non solo opera. Le “Monografie d’opera” delle Edizioni Pendragon, pubblicate in collaborazione con il Teatro Comunale di Bologna, sono molto più che libretti, sono passaporti che permettono di esplorare in modo completo l’opera e il microcosmo che fa vivere. Nel Boris Godunov di Musorgskij, primo titolo della collana, gli approfondimenti sono in tre direzioni. Innanzitutto viene affrontato lo spunto storico da cui Karamazin e Puskin prima e Musorgskij poi hanno tratto l’ispirazione: con il contributo di Angelo Foletto si cerca di capire chi fu veramente Boris Godunov e cosa rende la sua figura profondamente umana e tragica. Poi l’aspetto letterario: attraverso vari testi critici vengono analizzati lo stile, la vita e le idee di Musorgskij, mentre stralci di Le Notti Bianche di Dostoevskij e Taras Bul’ba di Gogol permettono di inserire l’autore nell’ambiente letterario della Russia del XIX secolo. Infine si affronta la messa in scena nell’intervista al regista Toni Servillo e in un’interessante raccolta d’articoli che recensiscono le diverse volte in cui il Boris è stato rappresentato in Italia e a Bologna. Impreziosiscono ulteriormente la pubblicazione le molte immagini a colori e una divertente intervista al noto attore Alessandro Bergonzoni.