L'opera è il frutto della collaborazione di studiosi del settore ed è il primo libro al mondo specificamente dedicato allo studio del sonoro (inteso come musica, rumore, voce) nel cinema di animazione, articolato in diverse parti dedicate alle teorie, alle tendenze, agli artisti, ai film e arricchito da un’intervista a Gigi Proietti sul doppiaggio del film Aladdin. Alcuni di questi studiosi sono: Giorgio Cremonini, Renato Candia, Giuseppe Valenzise, Furio Rutigliano, Ermanno Comuzio, Marcello Pecchioli, oltre naturalmente ai curatori, tra i quali spicca Giannalberto Bendazzi, autore di una fortunata monografia su Woody Allen (oltre 50.000 copie vendute) e di Cartoon (Marsilio 1988-1993), il più importante volume sul cinema d’animazione al mondo, tradotto in inglese, francese e tedesco.