Questa è la prima traduzione italiana del volume che Hermann Deiters dedicò nel 1880 a Brahms, nonché la prima e più importante biografia sul grande compositore tedesco, uscita quando era ancora in vita. Il libro ne ripercorre l’arte e la personalità, in un’epoca in cui il suo ruolo nel panorama musicale europeo era oggetto di accesi dibattiti. Musicologo e intellettuale di spicco, Deiters ne traccia un ritratto ricco, fatto insieme di dettagli biografici e riflessioni critiche, collocando Brahms nel contesto dell’animato conflitto – all’epoca molto sentito – tra tradizionalisti e innovatori. Attraverso una narrazione precisa e appassionata, il saggio offre una visione approfondita della produzione musicale di Brahms, della sua complessa relazione con figure come Robert e Clara Schumann e, più in generale, con la tradizione musicale tedesca. Un’opera miliare per chiunque voglia comprendere l’eredità artistica di uno dei più grandi compositori del Romanticismo.